cotte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cotte im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

cotte [kɔt] SUBST f

cotte de mailles stor

cotta f di maglia

Übersetzungen für cotte im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cotta

cotte f

cotte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

cotte de mailles stor

cotta f di maglia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le fer a été anciennement employé dans la confection des cottes de mailles.

fr.wikipedia.org

L'armure se renforce et la cotte de maille se recouvrera progressivement de plate.

fr.wikipedia.org

Il est aussi protégé par des bouts de cottes de maille au niveau de l’épaule et du gant droit.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est parfois relevée sur la cotte de dessous.

fr.wikipedia.org

En conséquence, la simple cuirasse et la « demi-armure » remplacèrent cottes de mailles, hauberts et armure complète.

fr.wikipedia.org

Ils portaient des cuirasses de lin et plus rarement des cottes de mailles.

fr.wikipedia.org

La cotte de mailles était constituée de milliers d'anneaux en fer de quelques millimètres de diamètre, entrelacés et rivetés.

fr.wikipedia.org

Des mailles plates peuvent aussi être lacées entre elles pour obtenir une cotte de mailles.

fr.wikipedia.org

Elles permettaient à l'aide d'un coup puissant de traverser la cotte de mailles.

fr.wikipedia.org

Et c'est évidemment à ces influences que l'on doit de voir - rarement - des tuniques en cotte de mailles et autres coûteuses pièces d'armure.

fr.wikipedia.org