coudre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für coudre im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

coudre <je couds, il coud, nous cousons, je cousais, je cousis, je coudrai, que je couse, cousant, cousu> [kudʀ] VERB trans

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
coudre)
machine à coudreécrire
fil à coudre

Übersetzungen für coudre im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

coudre Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

(à coudre)
machine à coudre/à écrire
fil à coudre
coudre un bouton à la chemise
m à coudre
machine f à coudre
machine f à coudre
fil m à coudre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Accumulation #1, par exemple, présente un fauteuil recouvert de protubérances qu’elle a cousu à la machine et rempli de tissus.
fr.wikipedia.org
Sa mère vit avec lui et coud ses costumes de scène, car il est la vedette des spectacles présentés par le club.
fr.wikipedia.org
Il est alors maintenu en place par une broche ou un col cousu par-dessus.
fr.wikipedia.org
Ce tour du képi est recouvert d'un turban lui aussi en drap de distinction sur lequel sont cousues une ou plusieurs soutaches selon le grade.
fr.wikipedia.org
Elle récupérait les chutes, les cousait pour en faire des sacs et elle les vendait pour financer ses études.
fr.wikipedia.org
Plusieurs bifolios sont ensuite rassemblés et cousus ensemble, de manière à obtenir des cahiers.
fr.wikipedia.org
Des patchs représentant le logo du département de police sont cousus à chaque manche.
fr.wikipedia.org
Puis elle a cousu et mis la touche finale à la robe.
fr.wikipedia.org
Une fois cousu, le livre est encollé au dos.
fr.wikipedia.org
Pour fermer et coudre les derniers panneaux, il décide donc d'utiliser une longue aiguille incurvée, pour terminer la couture à l'intérieur de la balle.
fr.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano