crécelle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für crécelle im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

crécelle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

voix de crécelle fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Certains de ces dispositifs de crécelles anti-oiseaux sont ornés de petites figurines sculptées.
fr.wikipedia.org
Les enfants s'annonçaient à l'aide d'une crécelle.
fr.wikipedia.org
La percussion est encore relativement conventionnelle : divers tambours, castagnettes, cymbales, triangle, deux gongs et une crécelle.
fr.wikipedia.org
Certains ont interprété ces carapaces comme des « hochets » (ou crécelles).
fr.wikipedia.org
Leur nom leur vient de leur cri qui rappelle le son de la crécelle.
fr.wikipedia.org
Les lépreux ou autrefois les malades réprouvés sans chaîne devaient tourner leurs crécelles ou actionner leurs cliquettes, signalant ainsi leur présence indésirable aux ouvriers des bois.
fr.wikipedia.org
Une jeune fille avec un hochet (ou une crécelle) regarde avec étonnement un garçon uriner sous la fenêtre du musicien.
fr.wikipedia.org
Dans les villages jurassiens, la tradition voulait que durant ces trois jours, les enfants, réunis en cortège, remplacent les cloches en actionnant des crécelles et des caquiats.
fr.wikipedia.org
Parmi les objets rituels, on trouve des crécelles fabriquées à partir de carapaces de tortues et des sculptures en os.
fr.wikipedia.org
Son chant est un gazouillis retentissant en bruit de crécelle, un crescendo constitué de courtes strophes.
fr.wikipedia.org

"crécelle" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano