définitif im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für définitif im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

définitif <définitive> [definitif, -iv] ADJ

1. définitif:

définitif

definitivo, -a

Wendungen:

en définitive

in definitiva

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

à titre définitif

a titolo definitivo

Übersetzungen für définitif im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

definitivo

définitif, -ive

sentenza definitiva DIR

jugement m définitif

in definitiva

en définitif

définitif Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

à titre définitif

a titolo definitivo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Un premier plan est présenté en 1887, mais il est jugé irréalisable à cause de son coût, et le dessin définitif est adopté en 1890.

fr.wikipedia.org

En cas de désaccord, l'ensemble des chefs de délégation fournit un avis définitif.

fr.wikipedia.org

La fin définitive des travaux intervient en 1891 ; le lycée compte deux cours, comme aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

À partir de février 2009, le support est seulement la carte Navigo avec abandon définitif du coupon magnétique.

fr.wikipedia.org

Après divers changements de dénomination et d’objet, elle a adopté son nom définitif en 1938.

fr.wikipedia.org

À la fin des épreuves, le juge-arbitre doit établir un classement définitif et accompagner les lauréats au podium.

fr.wikipedia.org

En juin 2010, l'accord définitif de l'autorité de la concurrence est donné.

fr.wikipedia.org

Puisque toutes les taxes reposent en définitive sur le produit de la terre, seul le loyer de la terre devrait être imposé.

fr.wikipedia.org

En juin 2010, la fermeture de l'aéroport est définitive et n'accepte plus d'avions.

fr.wikipedia.org

Enfin, il ne s'agit pas d'un emprunt, mais d'un prélèvement définitif.

fr.wikipedia.org