distrait im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für distrait im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

distrait <distraite> [distʀɛ, -ɛt] ADJ

distrait

distratto, -a

I.distraire <traire> [distʀɛʀ] VERB trans

1. distraire:

distraire qn

distrarre qn (de son travail dal suo lavoro)

2. distraire (public):

distraire

distrarre

II.distraire <traire> [distʀɛʀ] VERB pron

se distraire

distrarsi

Siehe auch: traire

traire <je trais, il trait, nous trayons, ils traient, je trayais, senza passé simple, je trairai, que je traie, trayant, trait> [tʀɛʀ] VERB trans

traire

mungere

Übersetzungen für distrait im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

svagato

distrait, -e

distratto

distrait, -e

sbadato

distrait, -e

svampito

distrait, -e

essere soprappensiero

être distrait, -e

distrarsi (non essere attento)

se distraire

non ti distrarre!

ne sois pas distrait, -e!

svagare

distraire

svagarsi

se distraire

distrait Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

distraire qn

distrarre qn (de son travail dal suo lavoro)

se distraire

distrarsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le jeune médecin veut la sauver mais est distrait lorsqu'il découvre plusieurs flacons de morphine dans les débris du train.

fr.wikipedia.org

Distrait, il laisse le nouveau lampadaire flotter et s'éloigner hors de portée dans l'espace.

fr.wikipedia.org

Affecté à une tâche donnée, le bagnard ne peut pas en être distrait sauf raison exceptionnelle et momentanée.

fr.wikipedia.org

Elle a un caractère très timide et plutôt distrait voire maladroite.

fr.wikipedia.org

Les circonstances sont floues, il a pu être distrait par le public.

fr.wikipedia.org

Cependant, il n'est pas très doué en classe et est souvent distrait.

fr.wikipedia.org

Sid n'est pas le dernier des imbéciles mais ne réussit pas si bien à l'école car il est facilement distrait.

fr.wikipedia.org

En outre, le chef d'équipe et un agent de sécurité au moins ne doivent pas être distraits de leurs missions spécifiques.

fr.wikipedia.org

En sport hippique, les œillères peuvent être employées sur des chevaux de course distraits par les autres concurrents, peureux, ou qui remuent trop la tête.

fr.wikipedia.org

Fort distrait, il arrivait fréquemment en tenues vestimentaires dépareillées à son laboratoire.

fr.wikipedia.org