emplâtre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für emplâtre im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

emplâtre [ɑ̃plɑtʀ] SUBST m fig

emplâtre → cautère

Siehe auch: cautère

cautère [kotɛʀ] SUBST m

c’est un cautère sur une jambe de bois

sono pannicelli caldi

Übersetzungen für emplâtre im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

impiastro

emplâtre m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

On a connaissance d'ophtalmologistes, soignant à bases de κολλὐρια / kollúria, c'est-à-dire des emplâtres solides, moulés en forme de bâtonnets.

fr.wikipedia.org

Elle entre aussi dans la fabrication d'emplâtres destinés à soigner les claquages musculaires.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé contre les brûlures de la peau sous forme d'emplâtre constitué par le fruit mûr, bien cuit.

fr.wikipedia.org

Les médecins utilisaient les savons de plomb comme emplâtre simple.

fr.wikipedia.org

L'utilisation se fait sous forme d'emplâtres, pommades et onguents, préparations locales, préparations à absorber macérées dans la bière, fumigations.

fr.wikipedia.org

La révolution ne se contente pas de soigner quelques maux, de poser quelques emplâtres, de changer les formes et les institutions, de redistribuer le bien-être social.

fr.wikipedia.org

Elle est ensuite préparée pour produire différents types de médicaments (poudre/cachets/gélules/emplâtre, extraits aqueux, extrait éthanolique).

fr.wikipedia.org

Ces chiens, écrit-il, sont reconnaissables car ils ont un emplâtre sur la tête.

fr.wikipedia.org

Elle peut figurer dans un onguent, emplâtre, ou potion pour soigner les plaies et blessures.

fr.wikipedia.org

Utilisé en emplâtre sur les piqûres de scorpions et pour les autres venins.

fr.wikipedia.org