encourir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für encourir im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Siehe auch: courir

I.courir <je cours, il court, nous courons, je courais, je courus, je courrai, que je coure, courant, couru> [kuʀiʀ] VERB trans

II.courir <je cours, il court, nous courons, je courais, je courus, je courrai, que je coure, courant, couru> [kuʀiʀ] VERB intr

Übersetzungen für encourir im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
encourir qc

encourir Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

encourir qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les deux premiers coûts sont encourus lors de l'acquisition, alors que les deux derniers sont encourus chaque fois que l'application est développée.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il se hasarda au commerce côtier et transatlantique à la fois par navire et par cargo, il partagea généralement les risques encourus avec les autres.
fr.wikipedia.org
Comme souvent à cette époque, elles combinent la permission d'imprimer, la défense de copier ses impressions et les peines encourues.
fr.wikipedia.org
Les défenseurs de cette publication ont objecté que le magazine avertissait pourtant des peines encourues en cas de piratage.
fr.wikipedia.org
La ferraille peut se trouver sous de nombreuses formes qui influencent le type de traitement de recyclage, de stockage, et les dangers encourus.
fr.wikipedia.org
Jane n'hésite pas à aller au contact avec les criminels, peu importe le danger qu'elle peut encourir.
fr.wikipedia.org
Le thème de cette partie est la relation entre l'homme et l'environnement, environnement que l'homme modifie et souvent sans prendre conscience des risques encourus.
fr.wikipedia.org
Si les faits sont avérés, les entreprises encourent une amende pouvant atteindre 10 % de leur chiffre d'affaires.
fr.wikipedia.org
Les autorités ont fait placarder des recommandations mettant la population, ignorante et illettrée, en garde contre les risques encourus.
fr.wikipedia.org
La colombe peut être remplacée par une perle en pendentif de la croix huguenote afin de symboliser la persécution encourue par les huguenots.
fr.wikipedia.org

"encourir" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano