hameau im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hameau im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

‘hameau <pl ‘hameaux> [amo] SUBST m

hameau

frazione f (di comune)

Übersetzungen für hameau im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cascinale

hameau m

casale

hameau m

frazione

hameau m

frazione

hameau m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les légendes locales parlent d'un hameau situé près de l'actuelle voie ferrée, mais l'absence de preuve concrète ne permet pas de confirmer cette hypothèse.

fr.wikipedia.org

Ces riches villae était déjà situées sur les replats d'alvéoles, à l'instar des hameaux des périodes plus récentes.

fr.wikipedia.org

Cette commune présente la particularité d'avoir plusieurs unités urbaines avec plusieurs villages et de nombreux hameaux éparts.

fr.wikipedia.org

En 1531, ce hameau comprenait 11 maisons et 40 habitants, il n'y en aura jamais plus.

fr.wikipedia.org

Ce recensement a duré 2 ans et demi, couvrant 807 municipalités, 1 242 cantons et 18 552 villages et hameaux.

fr.wikipedia.org

Le hameau continua à prospérer et atteignit la population d'à peu près 300 habitants en 1869, de 800 en 1871.

fr.wikipedia.org