incapacité im PONS Wörterbuch

incapacité Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

être dans l’incapacité de (+inf)
trovarsi nell’incapacità di (+inf)
incapacité (de travail)
inabilità f (al lavoro)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ce soutien vise à couvrir les frais des soins de santé, d'incapacité à travailler et de chômage.
fr.wikipedia.org
Anosognosie : il s'agit de l'incapacité du sujet à se reconnaitre malade.
fr.wikipedia.org
Ce sécessionnisme linguistique représente, en fait, une incapacité d'inverser la diglossie et la substitution linguistique.
fr.wikipedia.org
Dans l'incapacité de dessiner, il voit ses rêves partir en fumée et sombre dans le désespoir.
fr.wikipedia.org
De même, la destitution d'une profession réglementée ou une faillite personnelle induit cette incapacité.
fr.wikipedia.org
L'incapacité de son père à s'occuper des affaires de l'État offre un terrain favorable à l'arrivée d'un nouveau chef.
fr.wikipedia.org
L'efficacité des services publics chargés de la prévention de la maltraitance a également été mise en cause du fait de leur incapacité à protéger l'enfant.
fr.wikipedia.org
L’apraxie idéomotrice est l’incapacité à réaliser un geste complexe sur commande.
fr.wikipedia.org
Si le taux d'incapacité est compris entre 10 et 50 %, la rente d'incapacité permanente sera versée chaque trimestre.
fr.wikipedia.org
L'incapacité totale de travail est la période, évaluée par un médecin, pendant laquelle la victime ne peut pas vivre normalement.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"incapacité" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste