inutile im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inutile im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

inutile [inytil] ADJ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
il me semble inutile de (+inf)
bouche inutile fig

Übersetzungen für inutile im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

inutile Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

inutile de (+inf)
inutile (+inf)
il me semble inutile de (+inf)
bouche inutile fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les yangistes croyaient que le bien-être personnel était le but primordial de la vie et considéraient immoral et inutile tout ce qui y faisait obstacle.
fr.wikipedia.org
Mais ceci est refusé par la gouvernante parce que trop inutile.
fr.wikipedia.org
Tous les efforts entrepris pour l'identifier furent inutiles malgré les nombreux interrogatoires menés par la police.
fr.wikipedia.org
Il est inutile de demander plus de poèmes d'amour et moins d'hamburgers.
fr.wikipedia.org
Compte tenu de son ambition pathologique, lui donner des instructions est inutile.
fr.wikipedia.org
Celui-ci ressentit la mission comme une sinécure assez inutile et s'ennuya ferme.
fr.wikipedia.org
En particulier, les épisodes secondaires ou inutiles et les légendes issues des textes apocryphes sont abandonnés.
fr.wikipedia.org
Ce catalogage parfaitement inutile d’un monde représenté ne clarifie rien : plus on voit d’images, moins on comprend.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, il n'est pas inutile de vérifier soi-même le niveau, de façon à confirmer le bon fonctionnement de la jauge automatique.
fr.wikipedia.org
Cette mauvaise organisation aurait rendu des canots supplémentaires peut-être inutiles, puisque les officiers n'ont pas eu le temps de s'occuper des deux derniers canots.
fr.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano