légèreté im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für légèreté im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

légèreté [leʒɛʀte] SUBST f

légèreté

leggerezza f

Übersetzungen für légèreté im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

leggerezza

légèreté f

sconsideratezza

légèreté f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La hauteur de la nef de 20 m donne une impression d'élégance et de légèreté.

fr.wikipedia.org

Cette légèreté de caractère vaudra plus tard au grand-duc un manque de confiance de la part des membres de la famille impériale.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, le chœur donne une impression d'harmonie et de légèreté.

fr.wikipedia.org

La pomme soufflée est vide, un souffle, un sommet de croquant et de légèreté.

fr.wikipedia.org

Sa principale caractéristique est sa légèreté, ce qui le rend adapté aux petites configurations.

fr.wikipedia.org

Forme, lumière, couleur et des nombreux ornements baroques s'y fondent pour donner une sensation de grandeur, de mobilité et de légèreté.

fr.wikipedia.org

Mais la légèreté des femmes du nord l'amène à reconsidérer ses plans.

fr.wikipedia.org

La carrosserie de métal doit combiner légèreté pour le coût et rigidité pour la sécurité.

fr.wikipedia.org

Les politiciens apprécient sa finesse et sa légèreté.

fr.wikipedia.org

Sabina poursuit une quête de la légèreté et de la liberté sentimentale et idéologique.

fr.wikipedia.org