ornière im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ornière im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

ornière [ɔʀnjɛʀ] SUBST f

ornière

solco m

Übersetzungen für ornière im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

carrareccia

ornière f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ce très gros projet, en gestation depuis une décennie, a paradoxalement été sorti de l'ornière grâce à la crise financière et économique.

fr.wikipedia.org

Par son travail du sol, il efface les empreintes de pneus et les ornières causées par les lourdes machines de récolte.

fr.wikipedia.org

Mais celui-ci ne parvint pas à sortir son club de l’ornière.

fr.wikipedia.org

S’arrachant aux ornières de l’amour banal, aux agenouillements devant la beauté féminine, l’auteur décrit les grâces suggestives des formes de l’Éphèbe.

fr.wikipedia.org

L’accès à ce site reculé est semé d’ornières et de nids de poules.

fr.wikipedia.org

La borne n° 99 a été dressée directement contre l'ornière droite du chemin.

fr.wikipedia.org

On voit encore les traces des ornières sur le chemin qui y descend.

fr.wikipedia.org

Par endroits, des pavements ont même été aménagés avec de gros blocs, dans lesquels des ornières sont également marquées.

fr.wikipedia.org

Cependant, sur une parcelle de terre comportant des trous ou ornières, le réglage sera haut afin d'éviter de casser la barre de coupe.

fr.wikipedia.org

Quelques traces subsistent de l'époque gallo-romaine ; des fossés et un vestige de chemin dont les ornières sont encore visibles.

fr.wikipedia.org