privations im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für privations im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

privation [pʀivasjõ] SUBST f

privation

privazione f

Übersetzungen für privations im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

privazione

privation f

una vita di stenti

une vie de privations

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Selon la gravité du délit, les sanctions ecclésiales suivantes sont appliquées : suspense, interdictions, privations, et dans les cas les plus graves, renvoi de l'état clérical.

fr.wikipedia.org

La fertilité est bonne, et les poulinières ne manquent pas de lait malgré les privations qu’elles rencontrent.

fr.wikipedia.org

Incident n 42 : le 15 septembre 2003, l’isolement et des mesures de privations sensorielles ont été infligés à un détenu.

fr.wikipedia.org

Les privations sont génératrices de productions culturelles, les hommes substituant à ces désirs interdits des pratiques éthiques et singulières pour chaque nation.

fr.wikipedia.org

Malgré les fatigues, les privations, le manque de sommeil, l'étendue des fronts, l'adversaire a toujours trouvé devant lui une barrière s'opposant à sa progression.

fr.wikipedia.org

Ces anachorètes (du grec anakhôrein, se retirer) s'infligent de rudes privations afin de lutter contre les tentations.

fr.wikipedia.org

Les privations font partie du quotidien des moines.

fr.wikipedia.org

Il avait toutefois perdu presque tout son monde et supporté des fatigues et des privations inouïes.

fr.wikipedia.org

Malgré son grand âge, il supporte vaillamment les privations du siège.

fr.wikipedia.org

Les privations économiques leur sont imposées : par exemple, le métayage les empêche de faire des profits ou d'étendre leur influence.

fr.wikipedia.org