recueil im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für recueil im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

recueil [ʀəkœj] SUBST m

recueil

raccolta f

Übersetzungen für recueil im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ricettario

recueil m de recettes

canzoniere LETT

recueil m de chansons

raccolta di poesie

recueil m de poésie

recueil Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

recueil m de recettes

ricettario

recueil m de chansons

canzoniere LETT

recueil m de poésie

raccolta di poesie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À l'issue de la phase de recette de 60 jours, la sonde entame les opérations de recueil des données scientifiques.

fr.wikipedia.org

Elle a publié de manière artisanale une demi-douzaine de livres ou recueils d'expressions.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage se compose d'un recueil de fragments, publié en plusieurs volumes, depuis 2002.

fr.wikipedia.org

Les histoires d'un recueil peuvent se rapporter à un même thème, cadre, ou mêmes personnages et peuvent parfois être des œuvres poétiques.

fr.wikipedia.org

En 1937, il publia son premier recueil de poèmes intitulé Í útlegd, où il parvint à trouver un style propre.

fr.wikipedia.org

Les traductions sont littérales, il ajouta avant chaque recueil une longue introduction avec des considérations des diverses influences sur l’auteur.

fr.wikipedia.org

Plusieurs informations se retrouvent dans le recueil de données qui est un outil indispensable dans la prise en charge de la personne.

fr.wikipedia.org

Son dernier recueil opus 126 est uniquement composé à partir de bases nouvelles.

fr.wikipedia.org

On connaît de lui deux recueils, qui totalisent 123 fables.

fr.wikipedia.org

En 1928, il publie son premier recueil de poèmes.

fr.wikipedia.org