rodage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rodage im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

rodage [ʀɔdaʒ] SUBST m (d’une voiture)

rodage

rodaggio m

en rodage

in rodaggio

Übersetzungen für rodage im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rodaggio

rodage m a. fig

essere in rodaggio

être en rodage

rodage Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

en rodage

in rodaggio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Mais depuis cette période de rodage, il est largement utilisé sur le service-voyageur de haut de gamme à longue distance.

fr.wikipedia.org

Après la livraison, ces équipages accomplissaient la réception et le rodage des machines dans le cadre du commandement des tests de navires.

fr.wikipedia.org

Les lignes de bus sont maintenues en doublon pendant la période de rodage d'une dizaine de jours.

fr.wikipedia.org

C’est une des techniques utilisées pour assurer le rodage ou la superfinition d’une surface usinée.

fr.wikipedia.org

Il existe des adaptateurs permettant de lier deux pièces de verrerie présentant deux rodages différents.

fr.wikipedia.org

Le polissage sur une plaque métallique nue est appelé rodage.

fr.wikipedia.org

Le premier correspond au diamètre du rodage (extérieur) tandis que le second représente la longueur en verre dépoli du rodage.

fr.wikipedia.org

Pour rugbyrama, le club francilien est encore en rodage et présente un jeu balbutiant malgré ses trois victoires depuis le début de l'année.

fr.wikipedia.org

Cette opération remplace le rodage naturel pratiqué, surface contre surface, au début du fonctionnement des ensembles mécaniques.

fr.wikipedia.org

Le degré supplémentaire de précision est donné par l'opération de rodage.

fr.wikipedia.org