rougeur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rougeur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

rougeur [ʀuʒœʀ] SUBST f (sur la peau)

rougeur

rossore m

rougeurs

macchie f pl rosse

Übersetzungen für rougeur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rossore

rougeur f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

D'habitude les patients ne sont plus contagieux à partir du moment où sont apparues les rougeurs caractéristiques de cette maladie.

fr.wikipedia.org

Les patients peuvent présenter une rougeur du visage, une inflammation ou une rougeur des yeux, ou une éruption cutanée.

fr.wikipedia.org

Des troubles vasculaires et sécrétoires comme l'hypersudation et la rougeur sont également constatés.

fr.wikipedia.org

Parfois, la blépharite s'accompagne d’une rougeur de l’œil.

fr.wikipedia.org

À ses mots, le visage de Jackson se couvrit d'une modeste rougeur, et son œil étincela comme au jour d'une victoire.

fr.wikipedia.org

Les œdèmes cutanés provoquent souvent des rougeurs et des douleurs, mais pas de démangeaisons.

fr.wikipedia.org

Généralement il s'agit de réactions locales (rougeur, gonflement, douleur) et réactions systémiques (fièvre, fatigue, maux de tête…).

fr.wikipedia.org

Ils ont cherché à savoir pourquoi cela s'est produit et ont découvert qu'un défaut dans la bougie avait provoqué une rougeur d'une partie de celle-ci.

fr.wikipedia.org

Les lésions des nématocystes laissent des marques sur la peau sous la forme de rougeurs et d'éruptions.

fr.wikipedia.org

Certains patients se plaignent de sensations de gêne accompagnées de rougeurs.

fr.wikipedia.org