tempérance im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tempérance im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

tempérance [tɑ̃peʀɑ̃s] SUBST f

tempérance

temperanza f

Übersetzungen für tempérance im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

temperanza

tempérance f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La congrégation repose sur ses deux piliers : tempérance et travail, dans un esprit salésien.

fr.wikipedia.org

Il a été abstinent vis-à-vis de l'alcool et l'un des principaux leaders des campagnes de tempérance.

fr.wikipedia.org

Il est formé d'une essence subtile — c'est la grâce qui le distingue —, ne peut recevoir aucune offense, est de la plus grande tempérance.

fr.wikipedia.org

Il s'abstiendra aussi de toute consommation d'alcool et militera dans les ligues de tempérance.

fr.wikipedia.org

Au contraire des banquets, cependant, les repas se caractérisent par la simplicité et la tempérance.

fr.wikipedia.org

Ensuite, rentrant chez lui, il annonça à sa mère qu'il allait « prendre un engagement » (c'est-à-dire renoncer à boire, faire vœu de tempérance).

fr.wikipedia.org

Les deux plaisirs réglés par la tempérance sont ceux du manger et la délectation charnelle.

fr.wikipedia.org

La tempérance est la vertu qui canalise les dérèglements.

fr.wikipedia.org

Ballou devint de plus en plus intéressé et impliqué dans des réformes sociales, notamment la tempérance et l'abolitionnisme.

fr.wikipedia.org

La vertu est une, et le courage, la tempérance etc. ne sont que des manières différentes de considérer la vertu, réalité unique.

fr.wikipedia.org