transparence im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für transparence im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

transparence [tʀɑ̃spaʀɑ̃s] SUBST f

transparence

trasparenza f

par transparence (regarder qc)

in trasparenza

Übersetzungen für transparence im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

trasparenza

transparence f

transparence Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

par transparence (regarder qc)

in trasparenza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les « calques » de l'infographie peuvent avoir des aplats impeccables dont le canal alpha règle la transparence.

fr.wikipedia.org

La technique de la transparence dans les œuvres des aquarellistes est reconnue.

fr.wikipedia.org

Mais on peut très difficilement peindre une transparence en aplat parfait sur un cellulo.

fr.wikipedia.org

Il continue de peindre, notamment sa série des transparences.

fr.wikipedia.org

Dès le début du recrutement, plusieurs observateurs, s’inquiétaient du manque de transparence des procédures d’embauche du personnel cambodgien.

fr.wikipedia.org

Les nouvelles mesures imposant la transparence vont jusqu'à stipuler que « tout don d'origine non établie devra être considéré comme d'origine illicite ».

fr.wikipedia.org

Veldman utilise également le terme « psychotactile » pour décrire ce type de contact, puisqu'il demande tact, présence, transparence, prudence et respect.

fr.wikipedia.org

L’interopérabilité favorise donc la transparence, l’autonomie, la modularité, le découplage, la réutilisabilité et la composabilité des composants.

fr.wikipedia.org

Basés sur la blockchain, ils apportent une transparence, garantie par le caractère distribué de ce protocole, et une intégrité, garantie par la cryptographie.

fr.wikipedia.org

La partie superficielle du nodule d’agate — elle seule — a été sciée et polie pour laisser voir par transparence les deux phases.

fr.wikipedia.org