trousseau im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trousseau im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

trousseau <pl trousseaux> [tʀuso] SUBST m

1. trousseau:

trousseau de clés

mazzo m di chiavi

2. trousseau (d’une mariée):

trousseau

corredo m

Übersetzungen für trousseau im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

corredo

trousseau m

mazzo di chiavi

trousseau m de clés

trousseau Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

trousseau de clés

mazzo m di chiavi

trousseau m de clés

mazzo di chiavi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'un était la pile, c'est celui sur lequel était gravé l'écusson ; l'autre, qui portait la croix ou l'effigie du roi, s'appelait le trousseau.

fr.wikipedia.org

Il ne quitte jamais son trousseau de clés.

fr.wikipedia.org

Tissé spécialement pour entrer dans le trousseau des futures mariées, elle se distingue par son décor fait de figures géométriques harmonieuses.

fr.wikipedia.org

Plus récemment, il le portait sur son trousseau de clés.

fr.wikipedia.org

Elles disposaient d'un trousseau, une gamme de vêtements et d’accessoires, qui suivirent l'évolution de la mode.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'activités traditionnellement féminines tout comme la broderie des hassaras, des trousseaux de mariage et des tenues traditionnelles pour cérémonies.

fr.wikipedia.org

Il est souvent assemblé avec le pinot noir et avec le trousseau.

fr.wikipedia.org

Avec le concours d'intermédiaires, elles gèrent diverses affaires dont une partie des recettes est destinée à la constitution du trousseau de leurs filles.

fr.wikipedia.org

De contenant du trousseau de la mariée, ils se transforment alors en meuble de stockage de provisions ou de matériaux les plus divers.

fr.wikipedia.org

Jeune campagnarde de 14 ans, elle était en ville pour acheter son trousseau et, se trouvant sans papiers d’identité, elle s’est fait arrêter.

fr.wikipedia.org