vitale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vitale im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

vital <vitale, vitaux> [vital, -o] ADJ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für vitale im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

vitale Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ils sont constitués d'organes et de tissus assurant une même fonction vitale, comme la digestion ou la respiration.
fr.wikipedia.org
Même l'eau douce, vitale à la survie des matelots était stockée dans ces tonneaux.
fr.wikipedia.org
Les deux filles deviennent alors inséparables, ressentant l'une pour l'autre une attraction vitale.
fr.wikipedia.org
Aussi, le mâle aurait surtout à jouer le rôle du tentateur, voire de l'agresseur, à manifester sa puissance vitale par un luxe gratuit et magnifique.
fr.wikipedia.org
C'est une divinité vitale car elle donne vie aux végétaux et provoque la croissance des plantes.
fr.wikipedia.org
La seule définition est possible, ce que les citoyens souhaitent rendre gratuits (eau vitale, transports, santé, etc) et ce qu'ils souhaitent renchérir ou interdire.
fr.wikipedia.org
Chaque personnage est caractérisé par sa force, sa dextérité, son intelligence et son énergie vitale.
fr.wikipedia.org
Il est alors séduit par « l'énergie vitale, l'excitation folle, la drôlerie des shows ».
fr.wikipedia.org
Cette célébration de l'énergie vitale n'a cependant rien de béat.
fr.wikipedia.org
Sa peinture vitale et gestuelle, dans des tons sombres, noir, blanc et rouge, éclaboussait et coulait sur la surface.
fr.wikipedia.org

"vitale" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano