voto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für voto im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

ex-voto <pl ex-voto> [ɛksvɔto] SUBST m

ex-voto

ex-voto m

Übersetzungen für voto im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ex voto

ex voto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il semble que ces représentations n’étaient pas seulement des objets artistiques ou de divertissement, mais aussi des amulettes ou des ex-voto.

fr.wikipedia.org

Depuis, des nombreux ex-voto ont été déposés dans la grotte.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des tableaux et ex-voto sont regroupés dans une chapelle de la cathédrale, devenue chapelle des marins.

fr.wikipedia.org

Une iconographie de 1680 offert en ex-voto se trouve exposée parmi les nombreux tableaux qui ornent les murs à l'intérieur de la basilique.

fr.wikipedia.org

On peut voir au plafond un ex-voto représentant un trois-mâts placé par les mariniers de l'ancien port de la gabelle tout proche.

fr.wikipedia.org

La chapelle abrite de nombreux ex-voto en tous genres (cheveux, médailles, modèles réduits de bateaux, et même un crocodile empaillé).

fr.wikipedia.org

Des inscriptions et autres ex-voto recouvrent les murs.

fr.wikipedia.org

Une modeste croix en bois ou des ex-voto en signalent la présence.

fr.wikipedia.org

Une partie de son ex-voto est de peindre pour les autres.

fr.wikipedia.org

C'est un ex-voto élevé à la suite d'un vœu fait par celui-ci au cours d'un naufrage.

fr.wikipedia.org