Übersetzungen für „charmeur“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

I . charmeur (-euse) [ʃaʀmœʀ, -øz] ADJ

charmeur manières, sourire:

charmeur (-euse)

uwodzicielski

II . charmeur (-euse) [ʃaʀmœʀ, -øz] SUBST m (f)

charmeur (-euse)

czarodziej(ka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Charmeur et plein d’humour, il fait de très nombreuses conquêtes tout au long de ses aventures.

fr.wikipedia.org

Archétype napolitain, sa réputation de charmeur se prolonge également.

fr.wikipedia.org

Dirschberger a ensuite remplacé le charmeur de serpents par un garçon de 12 ans.

fr.wikipedia.org

Le prélude, l'« un des plus charmeurs », d'abord noté, comprend 50 mesures.

fr.wikipedia.org

Ses dents blanches et régulières lui procurent un sourire charmeur, mais aussi froid et carnassier, montrant toute la cruauté de l'individu.

fr.wikipedia.org

L'exotisme fascine les visiteurs reçus par des charmeurs de serpents, diseuses de bonne aventure et des dégustations de thé à la menthe.

fr.wikipedia.org

Sous son aspect charmeur et débonnaire se cache un manipulateur sans pitié.

fr.wikipedia.org

Seth enlève le clou et devient un charmeur d'ombre.

fr.wikipedia.org

Extrêmement doué, intelligent, rapide et sûr de jugement, éloquent et charmeur, séduisant, il est aussi de tempérament insouciant, confinant souvent au cynisme.

fr.wikipedia.org

Elle est délivrée à temps par le charmeur de serpents du cirque.

fr.wikipedia.org