charmeur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für charmeur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

charmeur [ʃaʀmœʀ] SUBST m

1. charmeur:

charmeur de serpent

incantatore m di serpenti

2. charmeur (séducteur):

charmeur

seduttore m

Übersetzungen für charmeur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

incantatore di serpenti

charmeur, -euse m, f de serpents

charmeur Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

charmeur de serpent

incantatore m di serpenti

charmeur, -euse m, f de serpents

incantatore di serpenti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La rhétorique classique comprenait la catégorie du charmeur superficiel dont le mérite était purement verbal, sans substance sous-jacente.

fr.wikipedia.org

Il joue le plus souvent des charmeurs ou des aventuriers sans scrupules.

fr.wikipedia.org

Ses dents blanches et régulières lui procurent un sourire charmeur, mais aussi froid et carnassier, montrant toute la cruauté de l'individu.

fr.wikipedia.org

Charmeur et plein d’humour, il fait de très nombreuses conquêtes tout au long de ses aventures.

fr.wikipedia.org

Mature aime jouer la charmeuse avant de battre ses victimes.

fr.wikipedia.org

Ses grands yeux lui donnent un air charmeur.

fr.wikipedia.org

Archétype napolitain, sa réputation de charmeur se prolonge également.

fr.wikipedia.org

Il est aussi assez charmeur, et doit être plutôt agréable à regarder, puisqu'il confie avoir des expériences avec des femmes « des trois continents »...

fr.wikipedia.org

Mégluse charmeuse : une créature volante qui peut puiser de l'eau et la changer en glace afin d'attaquer.

fr.wikipedia.org

On assiste ici en effet à une véritable inversion des rôles : le père devient l'ado, charmeur et inconstant, et le fils l'adulte, calme et raisonnable.

fr.wikipedia.org