Französisch » Polnisch

Übersetzungen für „condition“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Französisch)

condition [kɔ̃disjɔ̃] SUBST f

1. condition (exigence):

condition
à condition que +Subj
sans condition(s)

2. condition Pl WIRTSCH:

3. condition kein Pl SOZIOL:

condition

4. condition kein Pl (état):

condition
stan m

5. condition Pl (cadre):

6. condition Pl (circonstances):

condition

7. condition (sort):

condition

Beispielsätze für condition

à condition que +Subj

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les conditions climatiques rigoureuses et la nature rude des îles ont ensuite forgé au cours des siècles un petit équidé robuste et très rustique.
fr.wikipedia.org
Les conditions y sont idéales pour construire une centrale hydroélectrique.
fr.wikipedia.org
Alors qu'il attend son tour pour consulter un médecin, une carte est déposée dans des conditions telles, qu'il apparaît comme un possible suspect.
fr.wikipedia.org
À cause des conditions climatiques extrêmes dans cette zone (basses températures, radiations solaires très intenses, dioxygène raréfié), peu d'espèces réussissent à survivre.
fr.wikipedia.org
Une corde, une chaîne, tout objet peut être utilisé, à condition d'être manié suffisamment rapidement.
fr.wikipedia.org
Alors que les conditions de vie et la nourriture étaient souvent rudimentaires, les prisonniers n'étaient soumis à aucun traitement violent.
fr.wikipedia.org
Cette commission est chargée d'examiner les conditions de sécurité nécessaires pour la construction et l'exploitation des téléphériques destinés au transport de voyageurs.
fr.wikipedia.org
C’est une parcelle, cultivée en commun, par les membres et dans le conditions prévue au statut de l'association.
fr.wikipedia.org
L’enclos des ours polaires construit en 1974 devenant vétuste, les conditions d’hébergement des animaux n’étaient plus adaptées.
fr.wikipedia.org
Watson lui explique qu'il s'agit d'enfants ayant été récemment kidnappés puis relâchés dans des conditions mystérieuses.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski