Französisch » Polnisch

ferment [fɛʀmɑ̃] SUBST m BIO

ferment
ferment
enzym m

I . fermer [fɛʀme] VERB intr

1. fermer (être, rester fermé):

2. fermer (pouvoir être fermé):

II . fermer [fɛʀme] VERB trans

2. fermer rideau, tiroir:

3. fermer (boutonner):

4. fermer enveloppe:

5. fermer robinet:

6. fermer (rendre inaccessible):

7. fermer (clore):

III . fermer [fɛʀme] VERB refl

2. fermer (passif: boîte):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le riz glutineux peut être fermenté 24 à 48 h. après cuisson et ensemencement avec un ferment de saccharification.
fr.wikipedia.org
L'ensemble de ces substances a une action antibiotique contre les ferments de maladie et permet au vin de se conserver.
fr.wikipedia.org
Dans un premier temps, le centre se vide de ses commerces, qui ferment ou sont repris par des affaires plus précaires.
fr.wikipedia.org
Cette caractéristique est actuellement très utilisée dans la gamme des ferments type bifidus.
fr.wikipedia.org
Sous l'effet de la chaleur le lait fermente et se transforme en yogourt.
fr.wikipedia.org
Bien que la production de monnaie en cuivre croît énormément jusqu'en 1085, environ cinquante mines de cuivre ferment entre les années 1078 et 1085.
fr.wikipedia.org
Lorsque la marée recommence à descendre, les vannes se ferment et empêchent le bassin de se vider.
fr.wikipedia.org
Les feuilles se ferment et tombent du crépuscule jusqu'au matin quand elles rouvrent à nouveau.
fr.wikipedia.org
Dès les fortes chaleurs, la photosynthèse de la vigne chute et ses stomates se ferment.
fr.wikipedia.org
Le couple de centaures s'installent alors dans un petit temple tandis que les angelots ferment un voile fleur puis un rideau.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ferment" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski