Übersetzungen für „impérieux“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

rozkazujący

impérieux(-euse)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

De plus, l’éloignement des guerres rend l’urgence moins impérieuse.

fr.wikipedia.org

Impérieux envers ses collègues quand vient le temps de servir l'art et la beauté, il est néanmoins capable de se montrer sympathique et attachant.

fr.wikipedia.org

Mais plus on est bousculé, plus il est impérieux de s'arrêter, de regarder, de s’aérer.

fr.wikipedia.org

Elle oscille entre renoncement et impérieuse nécessité de continuer.

fr.wikipedia.org

Le besoin d’instruire le personnel cambodgien et de procéder aux premiers travaux devient rapidement impérieux.

fr.wikipedia.org

Pour faire face au déclin de ces activités traditionnelles, une impérieuse nécessité de diversification économique s’est fait jour.

fr.wikipedia.org

Ces décrets sont encadrés par des conditions variables selon qu'il y ait simple urgence ou « urgence et nécessité impérieuse d'intérêt général ».

fr.wikipedia.org

Soudain, une voix féminine douce et impérieuse surenchérit de mille francs.

fr.wikipedia.org

Le rapport rappelle l'impérieuse nécessité qui incombe au gouvernement de diffuser une éducation non seulement « intellectuelle » mais qui vise aussi le développement économique du pays.

fr.wikipedia.org

Mais, au lendemain de l'armistice, il proclame le devoir impérieux de résistance après l'armistice et se retire alors de la vie publique.

fr.wikipedia.org