Übersetzungen für „monopoliser“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

monopoliser [mɔnɔpɔlize] VERB trans WIRTSCH

monopoliser

monopolizować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Monopolisant le ballon, ce sont eux qui vont faire le jeu.

fr.wikipedia.org

La vieille assemblée communautaire des plaids généraux s'est réduite à un cercle de notables qui monopolisent la gestion des intérêts communs.

fr.wikipedia.org

Ils pressaient haut et fort et monopolisaient le ballon.

fr.wikipedia.org

Gaillac, en effet, au gabarit imposant de ses avants, a monopolisé la balle et imposé son jeu presque tout au long de la partie.

fr.wikipedia.org

Les citoyens ont accès à des sources alternatives d’information, qui ne sont pas monopolisées par le gouvernement ou par tout autre groupe.

fr.wikipedia.org

Si le projet a duré un an au total, la construction seule a duré 7 mois, monopolisant 28 constructeurs.

fr.wikipedia.org

Elle aura également monopolisé la première ligne à douze reprises.

fr.wikipedia.org

Les partis « populistes » du continent tendent en outre à monopoliser l'espace politique.

fr.wikipedia.org

La difficulté est de s'adapter à chaque cas, de ne pas se laisser monopoliser par des malades qui refusent la vie en groupe.

fr.wikipedia.org

À force de monopoliser la mission d'éducation, l'école n'enseigne plus : elle juge les individus, elle exclut les non diplômés, elle uniformise les personnalités.

fr.wikipedia.org