Übersetzungen für „najęty“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

navet [navɛ] SUBST m

1. navet BOT:

navet

rzepa f

2. navet abw ugs:

navet

kicz m

navet

szmira f

naïveté [naivte] SUBST f

1. naïveté (simplicité):

naïveté

prostota f

2. naïveté (candeur):

naïveté

prostoduszność f

naïveté

szczerość f

3. naïveté (crédulité):

naïveté

naiwność f

naïveté

łatwowierność f

navette [navɛt] SUBST f

1. navette BAHN:

navette

pociąg m wahadłowy

2. navette (va-et-vient):

faire la navette

przemierzać regularnie stałą trasę

3. navette LUFTF:

navette spatiale

prom m kosmiczny

navette spatiale

wahadłowiec m

trajet [tʀaʒɛ] SUBST m

trajet

trasa f

majeur [maʒœʀ] SUBST m

majeur

osoba f pełnoletnia

objet [ɔbʒɛ] SUBST m

1. objet (chose):

objet

przedmiot m

objet

rzecz f

objet d'art

dzieło nt sztuki

2. objet (but):

objet

cel m

3. objet GRAM:

complément d'objet

dopełnienie nt

Wendungen:

objets trouvés

rzeczy znalezione

sujet [syʒɛ] SUBST m

1. sujet (thème):

sujet

temat m

2. sujet (cause):

sujet

powód m

3. sujet (individu):

sujet

jednostka f

4. sujet GRAM:

sujet

podmiot m

Wendungen:

c'est à quel sujet? ugs

w jakiej sprawie?

à ce sujet

w tej kwestii

au sujet de qn/qc

w czyjejś/jakiejś sprawie

nabot(e) [nabo, ɔt] SUBST m(f) abw

nabot(e)

liliput m

nabot(e)

mikrus m

nage [naʒ] SUBST f

nage

pływanie nt

Wendungen:

à la nage

płynąc

en nage

zlany potem

I . nager [naʒe] VERB intr

1. nager t. übtr (personne, aliment):

nager

pływać

2. nager ugs (être au large):

nager dans un vêtement

nosić luźne ubranie

II . nager [naʒe] VERB trans

nager la brasse/le crawl

pływać żabką/kraulem

I . nanti(e) [nɑ̃ti] ADJ

nanti(e)

bogaty

nanti(e)

zamożny

II . nanti(e) [nɑ̃ti] SUBST m(f)

nanti(e)

bogacz(ka) m (f)

nase [nɑz] ADJ ugs

nase

marny

nase

kiepski

natel [natɛl] SUBST m CH

1. natel (téléphone portable):

natel

telefon m komórkowy

2. natel (téléphonie portable):

natel

telefonia f komórkowa