Übersetzungen für „privilège“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

privilège [pʀivilɛʒ] SUBST m

privilège

przywilej m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'inviolabilité ne confère pas un privilège personnel qui mettrait le parlementaire au-dessus du droit commun.

fr.wikipedia.org

Car cette fois-ci, les autorités lyonnaises sont demandeuses, et sollicitent le roi pour obtenir des privilèges.

fr.wikipedia.org

En 1686, à l'occasion de tractations territoriales, le puissant chapitre des chanoines perdit l'antique privilège de pouvoir élire son archevêque.

fr.wikipedia.org

Mouraille obtint du roi un privilège unique pour les secrétaires de l’Académie qui étaient exonéré de toute charge municipale.

fr.wikipedia.org

Les rapides progrès industriels permettent cependant aux ingénieurs d'imaginer la transgression de ce qui est encore à l'époque un privilège du domaine sacré.

fr.wikipedia.org

Le droit parlementaire désigne l'ensemble des lois relatives à la création et au fonctionnement des institutions parlementaires, y compris le droit des privilèges parlementaires.

fr.wikipedia.org

Les malades ou infirmes qui ne pouvaient se déplacer avaient le privilège de rester plus longtemps à l’abbaye.

fr.wikipedia.org

Elles se conforment au code du bâtiment qui accorde des privilèges aux nobles, interdits aux hommes du peuple.

fr.wikipedia.org

Reillanne bénéficie des privilèges de municipe et pouvait à ce titre s'auto-administrer.

fr.wikipedia.org

Ils fondent également de grands espoirs dans la loi du 16 juin 1791 qui supprime les corporations et leurs privilèges.

fr.wikipedia.org