Übersetzungen für „privilégié“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

I . privilégié(e) [pʀivileʒje] ADJ

privilégié(e)

uprzywilejowany

privilégié lieu

wybrany

privilégié situation

wyjątkowy

II . privilégié(e) [pʀivileʒje] SUBST m(f)

privilégié(e)

osoba f uprzywilejowana

privilégier [pʀivileʒje] VERB trans

privilégier personne:

privilégier

uprzywilejować

privilégier qc

wyróżniać coś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cependant, elle déplore des « accents populistes », où le simplisme serait privilégié à la complexité lorsque les réalisateurs dénoncent les inégalités sociales.

fr.wikipedia.org

Liverpool, entretient depuis son origine un rapport privilégié avec l'Écosse.

fr.wikipedia.org

Une fan zone est un espace privilégié réservé à des supporteurs ou à des admirateurs lors d'événements.

fr.wikipedia.org

Il sert de référent ministériel et d'interlocuteur privilégié auprès des collectivités territoriales, dans le cadre des opérations d’inventaire.

fr.wikipedia.org

Il se sent privilégié, « le soleil brille pour lui », la guerre lui sert de révélateur et il aime ses succès féminins.

fr.wikipedia.org

Les forêts du massif, très giboyeuses, constituent un terrain privilégié pour les chasseurs.

fr.wikipedia.org

S’y sont développées des plantes halophiles et c’est le lieu privilégié des animaux comme le flamant rose ou l’échasse blanche.

fr.wikipedia.org

Les personnes sélectionnées étaient souvent des privilégiés ayant travaillé auparavant dans telle ou telle famille.

fr.wikipedia.org

Socatra a toujours privilégié les affrètements à temps.

fr.wikipedia.org

Elle est libre, fantasque et mène une vie de privilégiée.

fr.wikipedia.org