Übersetzungen für „timoré“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

timoré(e) [timɔʀe] ADJ abw

timoré(e)

bojaźliwy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En janvier 2018, une version intermédiaire du rapport est jugée trop timorée par le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Heureux les violents car ils seront respectés des timorés !

fr.wikipedia.org

D'une personnalité timorée et manquant d'expérience il n'obtint pas la confiance du tsar.

fr.wikipedia.org

Le début de saison est timoré, l’équipe ayant du mal à trouver la bonne formule.

fr.wikipedia.org

Le concept de provocation couvre de manière générale le sens de feinte, ou de coup donné volontairement hors distance pour provoquer l'attaque d'un adversaire trop timoré.

fr.wikipedia.org

Peintre du « juste milieu », aussi raisonnable et timoré que l'idéal bourgeois.

fr.wikipedia.org

D'abord timide et timoré, il prendra confiance en lui au fil de ses aventures.

fr.wikipedia.org

C'est une jeune magicienne timorée, pour qui l'amitié est primordiale.

fr.wikipedia.org

Le fiancé léger, séducteur et ingrat, tout comme la fiancée indécise, timorée et renonçant finalement à l’union, dès lors qu’il y a rupture fautive des fiançailles.

fr.wikipedia.org

Peu courageuse et timorée, elle n'aime pas s'exposer au danger mais fait parfois montre d'une audace inattendue.

fr.wikipedia.org