Übersetzungen für „assoupissement“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

sopor

assoupissement m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Taft pesait environ 175 kg et était atteint d'hypersomnie diurne avec tous les inconvénients que cela pouvait avoir pour un homme public (assoupissements, ronflement).

fr.wikipedia.org

Deux ans après avoir été diagnostiqué atteint de la lèpre, il sentait des douleurs dans ses bras et des assoupissements dans ses mains.

fr.wikipedia.org

Mais à son premier assoupissement, sa mémoire est partiellement effacée pour accompagner son arrivée/retour au purgatoire.

fr.wikipedia.org

Elle a perdu de sa superbe, et connaît un relatif assoupissement.

fr.wikipedia.org

Son nom narcotine provient du mot grec signifiant assoupissements : narkê.

fr.wikipedia.org

Pettengill profite de l'assoupissement de ses collègues pour s'enfuir avec la radio et retrouver la sonde avant eux.

fr.wikipedia.org

Vers la fin de sa vie, il prend un léger repos l'après-midi et il entrecoupe les séances de confession de moments d'assoupissement.

fr.wikipedia.org

Les gardes sont tous placés sur des promontoires à la surface exagérément petite et chaotique, toute perte de vigilance ou assoupissement entraînant la chute de la sentinelle.

fr.wikipedia.org

C'est ce visage qu'elle offre aujourd'hui au visiteur car la cité a connu une période d'assoupissement prolongée, manquant complètement la révolution industrielle.

fr.wikipedia.org

Cette dernière n'abandonne pas le public à l'assoupissement car le prestissimo laisse toute la liberté au virtuose de s'exprimer avec brio.

fr.wikipedia.org