Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „bedeau“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

bedeau <pl bedeaux> [bədo] SUBST m (église)

bedeau
macero m
bedeau

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le lendemain matin, le bedeau vit la cloche déjà installée dans le clocher.
fr.wikipedia.org
Une échauffourée s'ensuit, un coup d'hallebarde est asséné par le bedeau et les principaux acteurs du commando en fuite n'échappent au lynchage qu'à la faveur de l'intervention de la police.
fr.wikipedia.org
La maison du bedeau a été classée monument historique en 1964.
fr.wikipedia.org
L'ancienne maison d'école devenant disponible, elle est réaménagée pour loger les bedeaux ou sacristains qui l'occuperont pendant près d'un siècle.
fr.wikipedia.org
Ils en ont choisi un autre qui s'est appelé bedeau ou secrétaire.
fr.wikipedia.org
Il prend la voiture du général, part au galop chez lui et trouve le bedeau sous le lit de sa femme.
fr.wikipedia.org
Quand on est un membre sérieux, on ne laisse pas le bedeau vous détacher une corne du pain ; on pair trente centimes de supplément pour l'avoir tout entier.
fr.wikipedia.org
Arrivée à l'abbaye, la future mariée oublie de prendre son aumônière, qui lui est immédiatement rapportée par un bedeau.
fr.wikipedia.org
Voyant ses espérances de recette s'envoler, le bedeau passa sa nuit à puiser de l'eau à la rivière voisine pour alimenter la précieuse fontaine.
fr.wikipedia.org
Jusqu'en 1949, c'était le bedeau, puis le secrétaire de mairie, qui transmettait les messages téléphoniques reçus à leur destinataire.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bedeau" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski