Übersetzungen für „botte“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

botte [bɔt] SUBST f

1. botte (carottes, radis):

botte

manojo m

2. botte (chaussure):

botte

bota f

3. botte (escrime):

botte

estocada f

botter [bɔte]

botter le derrière à qn fig

dar un puntapié en el trasero a alg

ça me botte fam

esto me chifla

Beispielsätze für botte

ça me botte fam

esto me chifla

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Un tire-botte est un outil qui aide à enlever ses bottes.

fr.wikipedia.org

Loretan décide de continuer malgré tout, rafistolant sa botte.

fr.wikipedia.org

Le botte rapetisse peu à peu, jusqu'à disparaître !

fr.wikipedia.org

Anaïs est la lèche-botte en chef du patron.

fr.wikipedia.org

S’étant endormi dans sa cellule, derrière une botte de paille, il y aurait été oublié, porte ouverte, lors d’un transfert de prisonniers.

fr.wikipedia.org

Botte genouillère : la hauteur de la botte s'arrête au niveau du genou.

fr.wikipedia.org

Le souchet est chassé à la botte, à la passée et au poste fixe (hutte, gabion).

fr.wikipedia.org

En virage, malgré un déhanchement, sa botte touchait le sol avant son genou.

fr.wikipedia.org

Dès cette époque, le cuir de cet animal est utilisé pour la confection de bottes, de sacs à main et de chaussures.

fr.wikipedia.org

Faire des bottes, en parlant de la neige (voir ci-dessous) : Ça bottelle.

fr.wikipedia.org