Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „concorder“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

concorder [-e]

concorder

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La taille et la fréquence de distribution des populations établies par simulation à la suite de l'érosion concordent parfaitement avec les observations astronomiques.
fr.wikipedia.org
Bien que cette légende soit très controversée, certains passages de l’histoire concordent avec les sources archéologiques.
fr.wikipedia.org
Le chevet s'organise sur trois niveaux, qui ne concordent pas avec les étages des élévations latérales.
fr.wikipedia.org
Si ces éléments concordent avec le récit bibliques, d'autres, comme la réaction du peuple à la nomination du souverain, différent.
fr.wikipedia.org
Les témoignages concordent pour dire que dans la plupart des cas, le tigre est perdant.
fr.wikipedia.org
D'autres auteurs proposent d'autres étymologies, mais tous concordent sur le fait qu'il s'agit toujours d'une abréviation.
fr.wikipedia.org
Lorsque deux versions concordaient sur un point, c'était lui qui était considéré comme correct.
fr.wikipedia.org
Quand ils concordent, c'est signe de la véracité des faits.
fr.wikipedia.org
La plupart des témoignages concordent à le présenter comme un homme grand et fort.
fr.wikipedia.org
Malgré leurs différences, les deux textes concordent pour décrire les même itinéraires.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski