Spanisch » Französisch

Übersetzungen für „oripeau“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)
oripeau m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La démarche cruelle des oripeaux!
fr.wikipedia.org
La quête ultime de l’écriture qui doit mener à la « vérité de l’homme » nécessite l’abandon des oripeaux et des tabous.
fr.wikipedia.org
Dans son emportement il pare la mère de bijoux avant de se reprendre : « il est encore temps de lui retirer ses oripeaux et de recommencer paisiblement ».
fr.wikipedia.org
Son héros assiste au « triomphe de l'hypocrisie et du mensonge, parés des oripeaux de la vertu ».
fr.wikipedia.org
Par la traduction, ou par la transaction, par l’essaimage ou par la rencontre, mais nullement par la simple application des offres exogènes, même drapées des oripeaux de l’universel.
fr.wikipedia.org
Utilisé pour décrire un revêtement, plutôt que feuille d'or, il signifie probablement qu'il s'agit d'oripeau.
fr.wikipedia.org
Thérèse part à la conquête du monde, laissant son mari captif aux bons soins du gendarme, trompé par ses oripeaux féminins.
fr.wikipedia.org
Quel que soit le soin qu'on met à le mettre en œuvre, l'oripeau ne remplace pas l'or.
fr.wikipedia.org
Millevoye a déparé d’oripeaux mythologiques ses meilleures inspirations.
fr.wikipedia.org
Les oripeaux de la vanité.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"oripeau" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski