Übersetzungen für „oropel“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

oropel [oroˈpɛl] SUBST m

oropel

oripeau m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Elija adornos de oropel, plástico o metales que no contengan plomo.

www.cpsc.gov

Los comercios garantizaron papeles brillantes con vivos colores, oropel, lentejuelas y telas satinadas.

caracoldeagua-arnoldo.blogspot.com

Son los que les enseñan a los ciudadanos la diferencia entre el oro y el oropel.

chimeneainformativa.blogspot.com

A su corte llegaban representantes de otras naciones que se quedaban impactados con el oropel y la pompa que allí había.

www.tiempodevictoria.com.ar

A su juventud corresponde una ciudad de fiestas y bailes, con todo el oropel de su edad de oro.

deshaciendolamadeja.wordpress.com

Y aún las mismas naciones imperialistas esconden siempre detrás de sus grandezas y de sus oropeles la realidad amarga y dura de un pueblo sometido.

www.elortiba.org

Ellos son hombres de carne y hueso, y no estrellas de oropel que pululan en las páginas y escenas de los medios tradicionales.

lachachara.org

Suponen que de tanto oropel se adherirá alguna partícula a su sombra.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pero que no sea de bronce ni de oropel, ya que estos metales, al contacto con el vino, crían cardenillo y provocan vómitos.

www.dudasytextos.com

Niegan el vacío del mundo y lo reducen a oropel.

www.elboomeran.com