Übersetzungen für „ornar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

ornar [ɔrˈnar]

ornar

orner, décorer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Estos pasos están representados por los múltiples símbolos que ornan la montaña.

www.arsgravis.com

El claustro cuenta con un patio ornado con un surtidor central y ocho altos cipreses.

ayoungknighttravel.blogspot.com

Raya, dorado sol, orna y colora del alto monte la lozana cumbre, sigue con agradable mansedumbre el rojo paso de la blanca aurora.

roble.pntic.mec.es

A que te orno completo de blanca seda tu cuerpo, con cintas largas y brillos.

tonycanterosuarez.com

Además de las doradas columnas salomónicas, el espacio se ve enriquecido por elementos curvados que dan relieve al panel central y por imitaciones doradas de tapices ornados con borlas.

www.arteespana.com

Puro como el arrebol que orna una tarde de mayo, y ardiente como es el rayo del mismo sol.

www.cubaliteraria.cu

La expresión está dotada de agudeza, ingenio y oportunidad, ornada con figuras sorprendentes.

www.cultura.utp.ac.pa

Que mi vida vive a solas, que en la sala velas te ornan; y que el silencio hace al dolor fría derrota.

tonycanterosuarez.com

Subimos al segundo piso de una sola habitación con paredes blancas ornadas por cuadros, más una cámara de seguridad.

www.resonancias.org

Tiene buenos jugadores sin una necesidad real de vender, no tiene porque comprar ya que hay una magnifica ornada de chavales pidiendo paso por detrás.

www.anti-marca.com