Übersetzungen für „scie“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

scie [si] SUBST f

scie

sierra f

scie fig fam

pelma(zo) m

scie fig fam

latoso m

scier [sje]

scier

(a)serrar

scier (étonner) fam

dejar de una pieza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La scie circulaire stationnaire permet de faire des coupes régulières et très précises.

fr.wikipedia.org

Ils vont avoir une relation en dent de scie malgré l'amour qu'ils se portent.

fr.wikipedia.org

Scie à guichet : petite scie égoïne dont la lame est suffisamment fine pour pouvoir être utilisée pour chantourner.

fr.wikipedia.org

La rapidité de coupe de cette scie a un inconvénient : elle n'est pas d'une précision absolue.

fr.wikipedia.org

La scie à chantourner est principalement utilisée pour découper des fines pièces de bois.

fr.wikipedia.org

Selon le mouvement de la roue, les scies s'élèvent et s'abaissent.

fr.wikipedia.org

Les pièces de bois seront le plus souvent dégauchies et rabotées après la coupe, cette scie servant essentiellement au débit des bois bruts.

fr.wikipedia.org

Des blessures et des résultats en dents de scie des lanceurs expliquent cette situation.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une opération de pensée dans laquelle on scie l'objet selon un plan donné.

fr.wikipedia.org

Malgré une carrière en dents de scie, il éditera pas moins de onze albums.

fr.wikipedia.org