Übersetzungen für „stagnation“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

stagnation [-asjõ] SUBST f

stagnation

estancamiento m a fig

stagnation SUBST

Benutzereintrag

stagnation

estancamiento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces conséquences économiques ont entraîné une stagnation démographique et la ville ne compte plus que 4 200 habitants en 1975.

fr.wikipedia.org

Suit une période de stagnation qui exacerbe leur amertume.

fr.wikipedia.org

La marque connaît une croissance constante malgré la stagnation du marché des boissons sucrées.

fr.wikipedia.org

Le ravitaillement est relativement assuré pendant l'occupation, cependant la stagnation du front en septembre 1944 complique la situation.

fr.wikipedia.org

Il permet ainsi d'éviter la stagnation de l'eau sur la chaussée limitant de fait les risques d'aquaplanage.

fr.wikipedia.org

Ces conditions climatiques empêchent la stagnation de l’humidité, surtout pendant les mois d’été, ce qui est un facteur très positif.

fr.wikipedia.org

Période de stagnation légèrement décroissante, cette seconde phase se situe entre 1841 et 1896, à la suite du maximum de la population en 1841.

fr.wikipedia.org

Le cocotier pousse principalement sur les plaines côtières des régions tropicales, en milieu humide : zones de remontées d'eaux souterraines ou de stagnation d'eaux de pluie.

fr.wikipedia.org

Cette réforme eut un énorme succès initialement suivi par une période de relative stagnation.

fr.wikipedia.org

Les derniers siècles de l'empire, marqué par la montée du christianisme, sont ceux d'une stagnation pour la ville.

fr.wikipedia.org