Übersetzungen für „χασομέρισσα“ im Griechisch » Deutsch-Wörterbuch

χασομέρι [xasɔˈmɛri] SUBST nt

1. χασομέρι (το να μην κάνεις τίποτα):

χασομέρι

Nichtstun nt

2. χασομέρι (χρονοτριβή):

χασομέρι

Trödelei f

3. χασομέρι (χάσιμο χρόνου):

χασομέρι

Zeitverlust m

I . χασομερ|ώ <-άς, -ησα> [xasɔmɛˈrɔ] VERB intr

1. χασομερώ (χάνω την ώρα μου):

χασομερώ

herumbummeln

2. χασομερώ (περνώ την ώρα μου):

χασομερώ

die Zeit totschlagen

3. χασομερώ (χρονοτριβώ, καθυστερώ):

χασομερώ

trödeln

II . χασομερ|ώ <-άς, -ησα> [xasɔmɛˈrɔ] VERB trans (κάποιον)

χασομερώ

aufhalten

μάστορας <μάστοροι [ή μαστόροι] > [ˈmastɔras] SUBST m, μαστόρισσα [masˈtɔrisa] SUBST f

1. μάστορας (αρχιτεχνίτης, δεξιοτέχνης):

μάστορας

Meister(in) m (f)

2. μάστορας (τεχνίτης):

μάστορας

Handwerker(in) m (f)

χασομέρης (χασομέρισσα) [xasɔˈmɛris, xasɔˈmɛrisa] SUBST m/f (f)

1. χασομέρης (που δεν κάνει τίποτα):

χασομέρης (χασομέρισσα)

Nichtstuer(in) m (f)

2. χασομέρης (που χρονοτριβεί):

χασομέρης (χασομέρισσα)

Trödler(in) m (f)

μάγειρας [ˈmajiras], μάγειρος [ˈmajirɔs] SUBST m, μαγείρισσα [maˈjirisa] SUBST f

μάγειρας

Koch m (Köchin) f

καβαλάρ|ης <-ηδες> [kavaˈlaris] SUBST m, καβαλάρισσα [kavaˈlarisa] SUBST f

καβαλάρης

Reiter(in) m (f)

τσοπάν|ης [tsɔˈpanis], τσομπάν|ης [tsɔmˈbanis] <-ηδες> SUBST m, τσοπάνισσα [tsɔˈpanisa], τσομπάνισσα [tsɔmˈbanisa] SUBST f

τσοπάνης

Hirte m (Hirtin) f