Übersetzungen für „Zündstoff“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Zündstoff <-(e)s, -e> SUBST m

1. Zündstoff (Sprengstoff):

Zündstoff

εκρηκτική ύλη f πυροδότησης

2. Zündstoff übtr (Konfliktstoff):

Zündstoff

εκρηκτικό θέμα nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Präexistenzlehre sorgte bis zum Mittelalter immer wieder für Zündstoff.

de.wikipedia.org

Die allgemein schlechte wirtschaftliche Lage und parteipolitische Querelen sorgten in den vergangenen Jahren immer wieder für kommunalpolitischen Zündstoff.

de.wikipedia.org

Der Fall fand heftige Resonanz in der ostdeutschen Presse, wo für das Delikt 18 Jahre Haft als angemessen erachtet wurden – weiterer politischer Zündstoff.

de.wikipedia.org

Eine Sache wird in Brand gesetzt, wenn wesentliche Teile derart vom Feuer erfasst werden, dass sie aus eigener Kraft, also ohne das Fortwirken eines Zündstoffes, weiterbrennen können.

de.wikipedia.org

Er brachte damit den katholischen Stadtrat gegen sich auf, vor allem weil seine Predigten als Zündstoff für die schwelenden Auseinandersetzungen zwischen Rat und Zünften wirkten.

de.wikipedia.org

Bei Temperaturen um 350 °C hatte der Zündstoff unter Umständen bereits 'still' reagiert und brannte dann nach der Zündung unregelmäßig und verzögert (schwelend, daher Schwelzündung) ab.

de.wikipedia.org

Der Fall sorgte für Zündstoff, da sie stattdessen Disziplinaruntersuchungen gegen Mitarbeiter der Justizvollzugsanstalt einleitete.

de.wikipedia.org

2014 erschien die neue CD Zündstoff.

de.wikipedia.org

Gerade die Behandlung der ungarischen Volksgruppe barg erheblichen Zündstoff.

de.wikipedia.org

Das hefnersche Bild der Frau als Sexobjekt sorgte für Zündstoff.

de.wikipedia.org