höfðinu im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für höfðinu im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

jdm dreht sich alles

það snýst allt í höfðinu á e-m

den Hut auf dem Kopf behalten

vera áfram með hattinn á höfðinu

jdm dreht sich alles im Kreise

allt hringsnýst í höfðinu á honum

jdm das Gesicht/den Kopf zuwenden

snúa andlitinu/höfðinu að e-m

den Kopf in den Sand stecken

stinga höfðinu í sandinn

mit dem Kopf durch die Wand [rennen] wollen ugs

berja höfðinu við steininn

jdn einen Kopf kürzer machen sl

gera einhvern höfðinu styttri

höfðinu Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm dreht sich alles

það snýst allt í höfðinu á e-m

jdm dreht sich alles im Kreise

allt hringsnýst í höfðinu á honum

den Hut auf dem Kopf behalten

vera áfram með hattinn á höfðinu