takk im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für takk im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

danke, ich bin sehr zufrieden

takk fyrir, ég er mjög sáttur

danke, mein Allgemeinbefinden ist recht gut

ég er, almennt séð, vel hress, takk fyrir

[danke,] zu gütig! iron

takk fyrir, þú ert of góður við mig!

danke

takk [fyrir]

(nicht nötig) [nein] danke

nei takk

danke gleichfalls!

takk [fyrir], sömuleiðis

danke, ebenfalls!

takk fyrir, sömuleiðis

ich bedanke mich!

takk fyrir!

Dankeschön

takk

[Herr Ober,] [bitte] bezahlen!

[þjónn,] reikninginn [, takk]!

eine Cola mit Eis, bitte!

kók með ís, takk fyrir!

takk Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

danke, ich bin sehr zufrieden

takk fyrir, ég er mjög sáttur

danke für die Auskunft! — bitte[, gern geschehen]

takk fyrir upplýsingarnar — ekkert að þakka!

danke, dass du mir geholfen hast! — bitte [, gern geschehen]!

takk fyrir hjálpina! — ekkert að þakka!

danke schön! — bitte schön, war mir ein Vergnügen!

takk fyrir! — ekkert að þakka!

danke, es geht schon

takk, þetta er allt í lagi

[danke,] zu gütig! iron

takk fyrir, þú ert of góður við mig!

danke, mein Allgemeinbefinden ist recht gut

ég er, almennt séð, vel hress, takk fyrir

wie geht es Ihnen? — danke, mir geht es gut!

hvernig líður þér? - takk, mér líður vel!