Übersetzungen für „Genöle“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

geniale [ʤeˈnjaːle] ADJ

geniale

genial

gentile [ʤenˈtiːle] ADJ

1. gentile:

gentile

freundlich, liebenswürdig

essere gentile con (o verso) qn

freundlich zu jemandem sein

grazie, molto gentile

danke, sehr freundlich

2. gentile (aggraziato):

gentile

zart, lieblich

il gentil sesso hum

das zarte Geschlecht

3. gentile (nelle lettere):

gentile

sehr geehrt

gentile signora ...

sehr geehrte Frau ...

agevole [aˈʤeːvole] ADJ

agevole

mühelos, leicht

genoma <pl -mi> [ʤeˈnɔːma] SUBST m il

genoma

Genom nt

gente [ˈʤɛnte] SUBST f la

1. gente:

gente

Leute pl

gente

Menschen pl

c’era molta gente

es waren viele Leute

2. gente:

gente

Volk nt

le genti dell’Asia

die Völker Asiens

Wendungen:

la gente bene

die gute Gesellschaft

gente per bene

anständige Leute pl

la gente comune

das gemeine Volk

I . debole [ˈdeːbole] ADJ

debole

schwach

punto debole

Schwachpunkt m

II . debole [ˈdeːbole] SUBST m il

debole

Schwäche f

avere un debole per qn/qc

eine Schwäche für jdn/etw haben

il sesso debole

das schwache Geschlecht

III . debole [ˈdeːbole] SUBST m/f il/la fam

debole

Softie m

genere SUBST

Benutzereintrag

genere m

Art f

questo genere di musica non mi piace

diese Art von Musik gefällt mir nicht

una cosa del genere

so etwas

cose del genere

etwas Derartiges

nel suo genere

in seiner Art

unico nel suo genere

einzig in seiner Art