Übersetzungen für „Mondviole“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . mondiale [monˈdjaːle] ADJ

1. mondiale:

mondiale

Welt-, weltweit

campione mondiale

Weltmeister m

star di fama mondiale

Weltstar m

guerra mondiale

Weltkrieg m

2. mondiale fam :

mondiale

super, spitze

sei stato mondiale!

du bist super gewesen!

II . mondiale [monˈdjaːle] SUBST mpl i

mondiali

Weltmeisterschaft f

mondiali di calcio

Fußballweltmeisterschaft f

mondovisione [mondoviˈzjoːne] SUBST f la

in mondovisione

weltweit

trasmettere in mondovisione

weltweit übertragen

mondano [monˈdaːno] ADJ

1. mondano:

mondano

mondän

2. mondano:

mondano

irdisch, weltlich

piaceri mondani

weltliche Freuden pl

Wendungen:

cronista mondano

Klatschkolumnist m

pettegolezzi mondani

Gesellschaftsklatsch m

mondare [monˈdaːre] VERB trans

1. mondare (riso, frutta):

mondare

schälen

2. mondare (verdure):

mondare

putzen

mondina SUBST f la

mondina

Unkrautjäterin f (auf Reisfeldern)

nonviolenza [nonvjoˈlɛntsa] SUBST f la

nonviolenza

Gewaltlosigkeit f

I . nonviolento [nonvjoˈlɛnto] ADJ

nonviolento

gewaltlos, gewaltfrei

II . nonviolento (nonviolenta) [nonvjoˈlɛnto] SUBST m/f il/la

nonviolento (nonviolenta)

Gewaltgegner m , -in f

mondialmente ADV

mondialmente

weltweit

scienziato mondialmente noto

weltbekannter Wissenschaftler

mondo SUBST

Benutzereintrag

andare all'altro mondo

das Zeitliche segnen