Italienisch » Deutsch

Italienisch)

sortire: Verb
sortita: Nomen
sordina: Nomen
sorsino: Nomen
sorte: Nomen
sorto: Verb
sorcio: Nomen
sorite: Nomen
sorriso: Nomen
sorbico: Adjektiv und Adverb
sorbire: I. Verb II. Verb
sordido: Adjektiv und Adverb
sordità: Nomen
sordone: Nomen
sorgiva: Nomen
sorgivo: Adjektiv und Adverb
sorta: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: sorsino , sordina , sortita , sortire , sorgivo , sorgiva , sordone , sordità , sordido , sorbire , sorbico , sorriso , sorite , sorcio , sorto , sorte und sorta

sortire [sorˈtiːre] VERB trans

sortire

erzielen, bewirken

sortire un effetto

eine Wirkung erzielen

sortita [sorˈtiːta] SUBST f la

1. sortita MIL :

sortita

Ausfall m

2. sortita THEAT :

sortita

Auftritt m

3. sortita (battuta):

sortita

geistreiche Bemerkung f

sordina [sorˈdiːna] SUBST f la MUS

sordina

Dämpfer m

sordina

Sordine f

in sordina fig

heimlich

sorsino SUBST m il

sorsino

Schlückchen nt

sorte [ˈsɔrte] SUBST f la

1. sorte:

sorte

Schicksal nt

2. sorte:

sorte

Los nt

la scelta fu affidata alla sorte

die Entscheidung fiel durch das Los

tirare a sorte

losen

sorto <pperf > [ˈsɔrto] VERB

sorto → sorgere

Siehe auch: sorgere , sorgere

sorgere [ˈsorʤere] VERB intr + es

sorgere [ˈsorʤere] SUBST m il

1. sorgere:

sorgere

Aufgang m

il sorgere del sole

der Sonnenaufgang

2. sorgere (insorgere):

sorgere

Entstehen nt

sorcio <pl sorci> [ˈsorʧo] SUBST m il reg

sorcio

Maus f

sorite SUBST m il

sorite

Kettenschluss m

sorriso [soˈrriːso] SUBST m il

sorriso

Lächeln nt

fare un sorriso a qn

jemanden anlächeln

sorbico <-ci, -che> ADJ

acido sorbico

Sorbinsäure f

I . sorbire [sorˈbiːre] VERB trans

sorbire

schlürfen

II . sorbire [sorˈbiːre] VERB

sorbirsi fig hum

über sich (akk) ergehen lassen

sordido [ˈsɔrdido] ADJ

1. sordido:

sordido

schmutzig, dreckig

2. sordido (turpe):

sordido

gemein, schamlos

3. sordido (avaro):

sordido

geizig

sordità [sordiˈta] SUBST f la inv

1. sordità:

sordità

Taubheit f

2. sordità fig :

sordità

Gefühllosigkeit f

sordone SUBST m il ZOOL

sordone

Alpenbraunelle f

sorgiva [sorˈʤiːva] SUBST f la

sorgiva

Quelle f

sorgivo [sorˈʤiːvo] ADJ

sorgivo

Quell-

acqua sorgiva

Quellwasser nt

sorta ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

di questa sorta

derartig

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Übersetzungen für „Sorting“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

sortire [sorˈtiːre] VERB trans

sortita [sorˈtiːta] SUBST f la

1. sortita MIL :

2. sortita THEAT :

3. sortita (battuta):

sordina [sorˈdiːna] SUBST f la MUS

sorsino SUBST m il

sorte [ˈsɔrte] SUBST f la

1. sorte:

2. sorte:

sorto <pperf > [ˈsɔrto] VERB

sorto → sorgere

Siehe auch: sorgere , sorgere

sorgere [ˈsorʤere] VERB intr + es

1. sorgere (astri):

2. sorgere:

3. sorgere (costruzione):

4. sorgere (corso d’acqua):

5. sorgere fig :

6. sorgere (era):

sorgere [ˈsorʤere] SUBST m il

1. sorgere:

2. sorgere (insorgere):

sorcio <pl sorci> [ˈsorʧo] SUBST m il reg

sorite SUBST m il

sorriso [soˈrriːso] SUBST m il

sorbico <-ci, -che> ADJ

I . sorbire [sorˈbiːre] VERB trans

II . sorbire [sorˈbiːre] VERB

sordido [ˈsɔrdido] ADJ

1. sordido:

2. sordido (turpe):

3. sordido (avaro):

sordità [sordiˈta] SUBST f la inv

1. sordità:

2. sordità fig :

sordone SUBST m il ZOOL

sorgiva [sorˈʤiːva] SUBST f la

sorgivo [sorˈʤiːvo] ADJ

sorta ADJ

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf