Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „delitti“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il teologo sosteneva tuttavia che la pena andasse inflitta solo al colpevole di gravissimi delitti, mentre all'epoca veniva utilizzata con facilità e grande discrezionalità.
it.wikipedia.org
Nel frattempo, la polizia riceve una lettera anonima che mostra che le posizioni dei delitti coincidono con i vertici di un triangolo equilatero.
it.wikipedia.org
Anche se dottrina e giurisprudenza hanno variamente cercato un discrimine tra delitti e contravvenzioni, fino adesso il criterio formale appare l'unico in grado di distinguerli.
it.wikipedia.org
Megera era preposta all'invidia e alla gelosia e induceva a commettere delitti, come l'infedeltà matrimoniale.
it.wikipedia.org
Villon, che è condannato a morte per i suoi delitti, potrà scampare al capestro, soltanto se riuscirà a farlo catturare.
it.wikipedia.org
Sarà solo l'avvio di una catena di delitti efferati e apparentemente inspiegabili.
it.wikipedia.org
Era mantenuta dunque la tripartizione di derivazione francese in crimini, delitti e contravvenzioni.
it.wikipedia.org
Tommasi era il "braccio", che aveva eseguito alcuni delitti dopo essere stato manipolato psicologicamente dalla "mente superiore", che era il vero mostro delle diciottenni.
it.wikipedia.org
Così nascono i delitti, le ruberie, le guerre e le persecuzioni.
it.wikipedia.org
Dei delitti commessi, tredici sono omicidi accertati effettuati con la tecnica del "colpo del macellaio", ovvero una mazzata in fronte usata anche per macellare i vitelli.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski