Übersetzungen für „falcon“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

falcone [falˈkoːne] SUBST m il

falcone

Falke m

falcone da caccia

Beizfalke m

falco <pl falchi> [ˈfalko] SUBST m il

1. falco:

falco

Falke m

2. falco fig :

falco

cleverer Mensch m

balcone [balˈkoːne] SUBST m il

balcone

Balkon m

falce [ˈfalʧe] SUBST f la

falce

Sichel f

falce (da fieno)

Sense f

falce di luna fig

Mondsichel f

I . falbo ADJ lett

falbo

falb

falbo Wendungen

baio falbo

Falbe m

fallo [ˈfallo] SUBST m il

1. fallo:

fallo

Verfehlung f

fallo

Verstoß m

fallo poet

Fehltritt m

2. fallo SPORT :

fallo

Foul nt

commettere (un) fallo su qn

jemanden foulen

3. fallo (imperfezione):

fallo

Fehler m

fallo

Mangel m

Wendungen:

cogliere qn in fallo

jemanden auf frischer Tat ertappen

fallo laterale

Seitenaus nt

fallo di mano

Handspiel nt

I . falso [ˈfalso] ADJ

1. falso:

falso

falsch, Falsch-, unwahr, unrichtig

2. falso:

falso

irrig, Irr-

falsa credenza

Irrglaube m

3. falso (finto):

falso

künstlich

denti falsi

falsche Zähne pl

4. falso:

falso

unaufrichtig

falsa modestia

falsche Bescheidenheit f

5. falso:

falso allarme

blinder Alarm

6. falso:

falso giuramento

Meineid m

Wendungen:

falsa partenza SPORT

Fehlstart m

II . falso [ˈfalso] SUBST m il

1. falso:

falso

Falsche nt

2. falso (oggetto falsificato):

falso

Fälschung f

3. falso JUR :

falso

(Ver)Fälschung f

Wendungen:

giurare il falso

einen Meineid leisten

bacon [ˈbɛkon] inv SUBST m il

bacon

Speck m

uova al bacon

Eier mit Speck

faldone SUBST

Benutzereintrag

faldone m ADMIN

Aktenordner m