-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „fedele“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
I . fedele [feˈdeːle] ADJ
1. fedele:
2. fedele (esatto):
-
una traduzione fedele
3. fedele:
-
fedele (all’opera)
4. fedele (all’originale):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- I fedeli avevano infatti lasciato l'abitato e si erano spostati in aperta campagna, dove chiesero al santo protezione dal morbo.it.wikipedia.org
- Fedele anglicano, pubblicò opere a difesa dell'anglicanesimo dopo la rivoluzione del 1688.it.wikipedia.org
- Da quel momento rimarrà sempre fedele alla stessa casa motociclistica.it.wikipedia.org
- Oggigiorno molti fedeli, specialmente nel suo paese natio, stanno iniziando a tenere congressi e attività al lui dedicati, sperando nella sua canonizzazione.it.wikipedia.org
- Le decorazioni a piè di pagina sono arricchite da numerosi uccelli, spesso crestati, colorati ma non fedeli alla natura.it.wikipedia.org
- I suoi libretti sono un fedele specchio della cultura letteraria del tempo e delle correnti che la percorsero.it.wikipedia.org
- Oldfield dichiarò che questa nuova versione era più fedele ai suoi intendimenti iniziali ed era da considerarsi come la versione definitiva dell'opera.it.wikipedia.org
- Collaboratrice fedele, condivise con lui una passione per i tissuti e la creazione tessile.it.wikipedia.org
- Si deve all'iniziativa di questo ordine l'attuale conservazione dell'edificio, come pure la conservazione dell'antica tradizione di esporre al bacio dei fedeli le reliquie del santo.it.wikipedia.org
- Anche i due santi accentuano, coi loro gesti, il momento teatrale indicando e guardando verso l'esterno, come se fosse presente un'invisibile folla di fedeli.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch